Aunque en el día a día utilizamos estos dos términos como sinónimos, lo cierto es que no
lo son, aquí dejamos una breve explicación de sus diferencias y coincidencias.
Diferencias:
- El divorcio tiene carácter definitivo, rompe la unión legal entre los cónyuges. La
separación tiene carácter (teóricamente) temporal, no rompe la unión legal y por tanto, los
cónyuges siguen casados. - El divorcio no permite la reconciliación (salvo nuevo matrimonio), sin embargo, la
separación permite la reconciliación con una simple comunicación al juzgado, reanudando
el matrimonio y todos sus efectos. - Con el divorcio se adquiere plena libertad para contraer un nuevo matrimonio, con la
separación no, el matrimonio solo está en «suspenso».
Coincidencias:
- Ambos procedimientos pueden ser de mutuo acuerdo o contenciosos y terminan con una
sentencia. - Se necesita un Convenio Regulador que regirá las relaciones paterno-materno-filiales y
patrimoniales. - Se disuelve el régimen económico matrimonial (gananciales).
- Aunque son más frecuentes en los divorcios, las pensiones compensatorias también son
posibles en las separaciones. - Respecto a los derechos hereditarios, en ambos casos se pierden (recuperables en la
separación con reconciliación judicial).
Además:
- La separación es cada vez menos frecuente debido al perjuicio económico que supone
ya que, si no hay reconciliación, los cónyuges deben soportar otra vez los costes de
abogados y procuradores para divorciarse. - Muchos matrimonios en crisis deciden separarse solo «de hecho” mientras contemplan la
posibilidad de darse una segunda oportunidad o divorciarse. Esta no es una opción
aconsejable cuando existen hijos menores y/o intereses económicos encontrados. - No obstante, la separación judicial sí puede ser una buena solución para aquellas
personas que han estado casadas muchos años y, aunque no atraviesan un buen
momento y contemplan divorciarse, no quieren perder los derechos adquiridos (pensión de
viudedad).
Seguro que ahora puedes valorar mucho mejor cuál es la opción más adecuada para ti!
El buen divorcio legal 